Track carefully or not at all 字母間距調整要謹慎

在深入探討字距調整之前,我們需要先明確一個概念:字距調整(tracking)和字偶間距(kerning)是不同的。

過緊、恰到好處和過鬆。

"Track carefully or not at all(字距調整要麼謹慎,要麼不調)"。字距調整是對字型設計的手動修改,需要格外謹慎,因為這會改變設計師原本設定的間距

字距調整的三個基本原則:

  1. 全大寫和小型大寫字母(尤其正文尺寸)需要增加字距。
  1. 避免過度增加字距,以免影響閱讀。
  1. 大字號文字可適當收緊,小字號文字則需增加字距。

Marcin Wichary在《“Typography is Impossible,”中強調文字對齊是視覺概念。以50畫素和500畫素文字為例,需要不同程度的字距調整才能視覺匹配(-30和-60),說明字距收緊速度大於字號增長。

Tracking numerals & ligatures 數字和連字的字距調整

數字和連字需謹慎調整字距,因為它們的間距設計獨特。數字有表格式和比例式兩種:表格式適合表格,比例式適合正文。調整前先選擇合適樣式。

連字(ligatures)是專門設計用來解決字元間距衝突的字形。其中最著名的連字要數"ff",它的設計目的就是為了避免兩個"f"字母之間的碰撞。

由於連字是由兩個字母組成的單一字形,我們無法調整其中兩個字母之間的間距。因此,當我們需要增加字距時,建議先禁用連字功能。